ACCU-JOGGER
Modèles 12 Volt
Notice d'utilisation en français
| Download PDF - instructions |
CHER CLIENT,
Nous vous remercions et vous félicitons pour l'achat de votre nouvel ACCU-JOGGERS. Afin d'éviter les erreurs de manipulation et les réparations qui pourraient en résulter, nous vous invitons à lire attentivement la notice d'utilisation avant la mise en service.
!! RECOMMANDATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ !!
a) L'ACCU-JOGGER doit être utilisé exclusivement pour les fonctions pour lesquelles il a été conçu et décrites dans la présente notice d'utilisation !
b) Convient uniquement pour des accumulateurs au plomb rechargeables (ou sans entretien) !
c) Ne pas faire fonctionner en cas de gel ou risque de gel pour éviter la formation de condensation !
d) L'appareil doit être manipulé avec soin. Eviter tout contact avec l'huile, la graisse, les peintures, solutions chimiques ou tout objet qui pourraient pénétrer à l'intérieur de l'appareil par les ouïes de ventilation du boîtier !
e) Ne pas obstruer les ouïes de ventilation du boîtier par des chiffons, cartons ou autre objet !
f) Si l'appareil présente des défaillances visibles (fumée, câble défectueux, infiltration de liquides ou insertion d'objets à l'intérieur (voir d)), débrancher immédiatement tous les câbles d'alimentation et retourner votre appareil à votre revendeur spécialisé !
g) Stocker systématiquement l'appareil dans son emballage d'origine et dans un endroit sec à l'abri de l'humidité !
h) Risques inhérents à l'acide des accumulateurs / risque de court-circuit / risque d'erreurs dans le branchement des polarités !
Lors du fonctionnement de l'appareil, observer scrupuleusement les consignes de sécurité du fabricant. En cas de contact acide avec la peau et surtout avec les yeux, rincer immédiatement et abondamment à l'eau et consulter un médecin.
i) Raccorder un seul (1) ACCU-JOGGER à un (1) accumulateur ou batterie au plomb en parfait état. Contrôler ou faire contrôler au préalable l'accumulateur afin de s'assurer que celui-ci ne présente aucun défaut !
j) Déconnecter systématiquement l'appareil de la batterie avant de démarrer le moteur !
k) Ne jamais brancher l'appareil à la batterie au plomb lorsque le moteur tourne !
l) Risque d'électrocution en cas d'ouverture de l'ACCU-JOGGERS. Ne pas ouvrir l'appareil et conserver ce dernier hors de portée des enfants !
1. FONCTIONS DE L'ACCU-JOGGERS
a) Maintien en charge de batteries/accumulateurs au plomb rechargeables de 6 Volt ou 12 Volt (ou batteries sans entretien).
b) Chargement de batteries/accumulateurs au plomb rechargeables de 6 Volt ou 12 Volt (ou batteries sans entretien).
2. MODE DE FONCTIONNEMENT DE L'ACCU-JOGGERS
ACCU-JOGGER charge les batteries au plomb en courant constant jusqu'à la tension de cellule maximale admise. Il n'est pas nécessaire pour cela de retirer les bouchons. Lorsque la tension de la cellule est atteinte, ACCU-JOGGER passe du mode “CHARGE” auf mode “DÉCHARGE” permettant ainsi le déchargement actif de l'accumulateur au plomb. Le courant ainsi prélevé correspond à l'énergie consommée par une petite lampe à incandescence. Le chargement s'effectue lorsque le seuil de changement de mode est atteint, et l'appareil passe à nouveau du mode “DÉCHARGE” au mode “CHARGE” évitant ainsi toute surcharge ou décharge complète de la batterie ou accumulateur au plomb. Le niveau de charge de l'accumulateur est contrôlé électroniquement en permanence.
Même en fin du cycle de décharge, le moteur reste prêt à fonctionner.
3. CONTRÔLE DE L'ETAT DE LA BATTERIE OU ACCUMULATEUR AU PLOMB AVANT LA MISE EN SERVICE D'ACCU-JOGGERS
La batterie doit être en parfait état. Pour cela, s'assurer notamment que :
a) la tension de la batterie au plomb est d'au moins 4V pour des batteries de 6 Volt et de 8V pour des batteries de 12 Volt.
b) Le taux de concentration de l'acide doit être supérieur à la valeur de 1.20g/cm3.
c) Le niveau de remplissage en acide de la batterie doit être suffisant. Le cas échéant, compléter à l'aide d'eau distillée.
L'acide de batterie est particulièrement corrosif - éviter tout contact avec la peau ou les vêtements !
4. BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE DE L'ACCU-JOGGERS
a) Mettre tous les appareils annexes consommateurs d'énergie hors tension (radio, systèmes d'alarme, téléphone) ou démonter la batterie. Se reporter pour cela aux consignes de sécurité du constructeur du véhicule ou de la batterie.
b) Brancher le bloc d'alimentation de l'ACCU-JOGGERS sur une prise 230V. S'assurer que celle-ci délivre également en permanence une tension continue.
c) Brancher l'ACCU-JOGGER sur la batterie au plomb en fixant la cosse rouge sur la polarité positive (+) et la cosse noire sur la polarité négative (-). Ne JAMAIS intervertir les polarités, même pour effectuer un test.
d) Pendant le fonctionnement, ne jamais laissé l'ACCU-JOGGER dans son emballage en carton ou entouré de chiffons afin de permettre la circulation de l'air ambiant par les ouïes de ventilation du boîtier de l'appareil.
5. L'ACCU-JOGGER EN MODE DE FONCTIONNEMENT NORMAL
L'appareil démarre automatiquement le cycle de charge/décharge et commence à charger ou à décharger la batterie en fonction de son niveau de charge. Le cycle complet de charge/décharge peut durer de quelques minutes pour des petites batteries jusqu'à plusieurs jours pour de gros accumulateurs et les temps de charge ou de décharge peuvent être variables.
Si la batterie au plomb est déchargée, ACCU-JOGGER effectue rapidement le cycle de “CHARGE” et “DÉCHARGE”. Ce cycle se prolonge jusqu'à ce que la diode DEL verte indique que la batterie est en cycle de charge constante. Ce cycle peut durer quelques jours.
Si le cycle ne se prolonge pas, cela indique que la batterie ne dispose pas d'une capacité suffisante et devra être remplacée prochainement.
Important : Contrôler toutes les 8 à 12 semaines le niveau de remplissage en acide de la batterie au plomb.
Recommandations en cas de défaillance : l'appareil est branché mais le cycle de charge/décharge ne commence pas. Dans ce cas, vérifier les points suivants :
a) La prise secteur délivre-t-elle du courant ?
b) La batterie ou l'accumulateur est défectueux ou complètement déchargé ? (voir le point 3).
c) Les polarités sont inversées au niveau de l'ACCU-JOGGER ? (la polarité correcte est : ROUGE = PLUS, NOIR = MOINS).
6. A LA FIN DU CYCLE DE CHARGE
Déconnecter les bornes de raccordement entre l'ACCU-JOGGERS et la batterie.
b) Retirer le bloc d'alimentation de la prise secteur.
c) Contrôler le niveau de remplissage en acide de la batterie. Le cas échéant, effectuer le remplissage de complément en eau distillée.
d) Réinstaller et rebrancher la batterie dans le véhicule. Se reporter pour cela aux consignes de sécurité du constructeur du véhicule et de la batterie.
e) Ranger ACCU-JOGGER dans son emballage d'origine dans un endroit propre et à l'abri de l'humidité.
7. CARACTÉRISTIQUES
Modèle 6 V Modèle 12 V
Courant de charge maxi.: 200mA 300mA
Courant de décharge maxi. : 100mA 100mA
Capacité de la batterie au plomb : 6V / 5-100AH 12V / 10-250AH
Tension secteur : 220V-240V / 50/60Hz / 7 Watt (maxi.)
Particularité : résistance aux courts-circuits
8. CONDITIONS DE LA GARANTIE
Cet appareil a été conçu en tenant compte des normes de fabrication industrielles les plus récentes et a fait l'objet de nombreux contrôles de qualité et d'un essai de mesure. Nos produits sont garantis 2 ans à compter de la date figurant sur votre bon d'achat. Toutefois, si vous constatez des défauts matériels résultant de pièces défectueuses pendant le délai de garantie, votre appareil sera réparé gratuitement.
Bénéfice de la garantie
Le bénéfice des droits à la garantie est soumis à l'acceptation exclusive du fabricant. Les droits à la garantie s'éteindront immédiatement en cas d'intervention sur l'appareil par des personnes non qualifiées, de dommages mécaniques ou de dommages résultant d'une utilisation non conforme de l'appareil.
Le fabricant est seul habilité à octroyer la garantie et à exécuter les prestations entrant dans le cadre de cette garantie.
Délai de réparation
Le délai de réparation est généralement de 20 jours ouvrables maximum, délai pendant lequel tout appareil bénéficiant de la garantie sera réparé.
Demande de dommages-intérêts
Tout droit à des dommages-intérêts et notamment en cas de dommages consécutifs est exclu. Notre responsabilité se limite dans tous les cas à la seule valeur de notre produit.
En cas de dommage
Si l'appareil est défectueux, retournez ce dernier dans son emballage d'origine accompagné d'une copie de la facture d'achat, d'une description écrite du défaut (important !) et de votre adresse complète à votre revendeur spécialisé. Vous pouvez également retourner l'appareil FRANCO DE PORT (port payé par l'expéditeur !) à votre revendeur. Les envois non affranchis ne seront pas acceptés. L'appareil sera remis au fabricant en votre nom et vous sera retourné en port payé dans la limite des droits à la garantie.
Accu-Jogger ® - Anleitung RevK 09/2001
Accu-Jogger ® est une marque déposée de THOMMESSEN ® - technique audiovisuelle
THOMMESSEN R est une marque déposée de THOMMESSEN ® - technique audiovisuelle
Internet: www.accu-jogger.com
Tout droit de modification réservé sans avis préalable.